<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-9" standalone="yes"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="style.xslt"?>
<!DOCTYPE smf:helpfile [
	<!ENTITY copyright "&#169;">
	<!ENTITY space "&#160;">
]>
<!-- Don't translate tags, attributes or entities. -->
<smf:helpfile subject="registering" xml:space="preserve" xmlns:smf="http://www.simplemachines.org/">
	<!-- The language element should match the language directory in Themes/default/images and is case-sensitive. -->
	<language>turkish</language>
	<visit-simple-machines>Simple Machines'i Ziyaret Edin!</visit-simple-machines>
	<title>SMF Kullanıcı Yardımı: Kayıt</title>
	<menu>
		<help page="index">Başlangıç</help>
		<help page="here">Kayıt</help>
		<help page="loginout">Giriş&space;Yapmak</help>
		<help page="profile">Kimlik</help>
		<help page="posting">İleti&space;Göndermek</help>
		<help page="pm">Kişisel&space;Mesajlaşma</help>
		<help page="searching">Arama</help>
	</menu>
	<intro>
		<paragraph>SMF forumunuzu kurduğunuzda, veya başka bir SMF forumuna katılmak istediğinizde bir kullanıcı adı ile kayıt olmanız gerekmektedir. Böylece nerde olduğunuz veya hangi bilgisayarı kullandığınız gözetmeksizin ileti göndermek veya okumak için kalıcı bir kimliğiniz oluşturulmuş olur. <link page="profile">Kimlik</link> oluşturmanıza ve<link page="pm"> kişisel mesaj sistemini</link> kullanmanıza izin verilir . E-posta bildirelerine kayıt olabilir, forumdaki aktivitelerinizi izleyebilir ve daha birçok şey yapabilirsiniz.</paragraph>
	</intro>
	<section id="how-to">
		<secheading>Nasıl Kayıt Olunur</secheading>
		<paragraph>Eğer foruma misafir olarak geldiğinizi ve kayıt olmak istidiğinizi farz edersek, bu iki şeyi gözden geçirmeniz gerekir:</paragraph>
		<list>
			<item>Forumda herhangi bir sayfanın <link page="index" ref="main">ana menüsünden</link> <action>Kayıt</action> eylemini seçebilirsiniz.</item>
			<item>Eğer kayıt ekranı ile birlikte erişimin kayıtlı üyelere sınırlı olduğunu gösteren bir uyarı ekranı ile karşılaşırsanız, size gösterilen kayıt kısayolunu seçebilir veya <link page="index" ref="main">ana menüden</link> <action>Kayıt</action> eylemini seçebilirsiniz.</item>
		</list>
		<register-warning-demo>
		<!-- This data is used to demonstrate the registration warning box. -->
			<warning>Uyarı!</warning>
			<warning-text-1>Bu bölüme sadece kayıtlı kullanıcılar ulaşabilir.</warning-text-1>
			<warning-text-2>Lütfen aşağıdan giriş yapın veya </warning-text-2>
			<warning-text-3>kayıt olun</warning-text-3>
			<warning-text-4> Forum ismi ile.</warning-text-4>
		</register-warning-demo>
	</section>
	<section id="screen">
		<secheading>Kayıt Ekranı</secheading>
		<!-- This data is used to demonstrate the registration screen. -->
		<registration-screen-demo>
			<required>Kayıt - Gerekli Bilgiler</required>
			<choose-username>Kayıt ismi seçin</choose-username>
			<caption-username>Sadece SMF'e tanıtımda kullanılır. Giriş yaptıktan sonra görüntülenecek olan isminizi profilinizden değiştirebilirsiniz.</caption-username>
			<email>Eposta</email>
			<caption-email>Bunun geçerli bir e-posta adresi olması lazım.</caption-email>
			<hide-email>E-posta adresini başkalarından sakla?</hide-email>
			<choose-password>Şifre seç</choose-password>
			<verify-password>Şifre doğrula</verify-password>
			<agreement>Kayıt anlaşması burada olması gerekiyor, tabi var ise!</agreement>
			<i-agree>Kabul Ediyorum</i-agree>
			<register>Kayıt Ol</register>
		</registration-screen-demo>
		<paragraph>Kayıt ekranına geldiğinizde girmeniz gereken bilgiler <term>kullanıcı ismi</term>, <term>e-posta adresi</term> ve <term>şifredir</term>. Bazen e-posta adresinizi gizleme olanağı da verilebilmektedir. Çoğu forumun kullanım ilkelerini kabul etmenizi istediği için, devam etmeden önce kullanım anlaşmasını da okuyup <check>Kabul Ediyorum?u</check> işaretlemeniz gerekir. Daha sonra ne olacağı forumun nasıl ayarlandığına bağlıdır, ancak sonra eğer devam etmenizi isteyen bir başlık ile bir <link page="loginout" ref="screen">giriş ekranı</link> görürseniz işlem tamamdır, artık foruma giriş yapabilirsiniz! Eğer durum böyle değil ise iki seçenek daha vardır:</paragraph>
		<list>
			<item>Eğer kayıt işlemi e-posta ile etkinleştirmeye ayarlanmış ise kayıt sonrasındaki ekranda bu belirtilecektir ve hemen sonrasında ne yapmanız gerektiğini belirten bir e-posta gönderilmiş olacaktır. Fakat <term>Kişisel Bilgiler</term> kutusunda e-posta mesajını kaçırdıysanız veya e-posta adresinizi yanlış yazdıysanız kullanışlı kısayol daha vardır ('Etkinleştirme mesajınızı kaçırdınız mı?').</item>
			<item>Eğer kayıt işlemi yöneticilerden onaylanmaya ayarlanmış ise sonraki ekranda bu belirtilecektir ve bir bilgi e-postası ile daha sonra kabul edilip edilmediğinize dair bir e-posta gönderilecektir.</item>
		</list>
	</section>
	<copyright>
		Copyright &copyright; 2001-2005 <link site="http://www.lewismedia.com/">Lewis Media</link>. All Rights Reserved.
	</copyright>
</smf:helpfile>

